Translation fixes

This commit is contained in:
Pavel Frolov 2024-06-29 18:42:58 +03:00 committed by GitHub
parent 7a9fe960f4
commit 160e0e3471
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -78,7 +78,7 @@ msgid "Firmware Version"
msgstr "Версия прошивки" msgstr "Версия прошивки"
msgid "Form Factor" msgid "Form Factor"
msgstr "Форм фактор" msgstr "Форм-фактор"
msgid "Free-Fall Statistics" msgid "Free-Fall Statistics"
msgstr "Статистика падений" msgstr "Статистика падений"
@ -87,10 +87,10 @@ msgid "Gb"
msgstr "Гб" msgstr "Гб"
msgid "General Statistics" msgid "General Statistics"
msgstr "Общая Статистика" msgstr "Общая статистика"
msgid "General Errors Statistics" msgid "General Errors Statistics"
msgstr "Общая Статистика Ошибок" msgstr "Общая статистика ошибок"
msgid "Id" msgid "Id"
msgstr "" msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgid "LU WWN Device Id"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Lifetime hours" msgid "Lifetime hours"
msgstr "Час наработки" msgstr "Часов наработки"
msgid "Lifetime max" msgid "Lifetime max"
msgstr "Максимальная за время работы" msgstr "Максимальная за время работы"
@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Partitions"
msgstr "Разделы" msgstr "Разделы"
msgid "Percentage Used Endurance Indicator" msgid "Percentage Used Endurance Indicator"
msgstr "Процентный Индикатор Износа" msgstr "Процентный индикатор износа"
msgid "Preserve across power cycles" msgid "Preserve across power cycles"
msgstr "Сохранить при выключении питания" msgstr "Сохранить при выключении питания"
@ -168,7 +168,7 @@ msgid "Refresh devices"
msgstr "Обновить устройства" msgstr "Обновить устройства"
msgid "Rotating Media Statistics" msgid "Rotating Media Statistics"
msgstr "Статистика Механической Части" msgstr "Статистика механической части"
msgid "Rotation Rate" msgid "Rotation Rate"
msgstr "Скорость вращения" msgstr "Скорость вращения"
@ -216,13 +216,13 @@ msgid "Temperature"
msgstr "Температура" msgstr "Температура"
msgid "Temperature Statistics" msgid "Temperature Statistics"
msgstr "Статистика Температуры" msgstr "Статистика температуры"
msgid "THRESH" msgid "THRESH"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Transport Statistics" msgid "Transport Statistics"
msgstr "Статистика Транспорта" msgstr "Статистика транспорта"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Тип" msgstr "Тип"