diff --git a/luci-app-passwall/luasrc/model/cbi/passwall/client/rule_list.lua b/luci-app-passwall/luasrc/model/cbi/passwall/client/rule_list.lua
index 551d6612..27e863a1 100644
--- a/luci-app-passwall/luasrc/model/cbi/passwall/client/rule_list.lua
+++ b/luci-app-passwall/luasrc/model/cbi/passwall/client/rule_list.lua
@@ -278,8 +278,20 @@ if api.fs.access(gfwlist_path) then
 	o.rows = 45
 	o.wrap = "off"
 	o.cfgvalue = function(self, section)
-		return fs.readfile(gfwlist_path) or ""
+		local limit = 100 -- 限制行数
+		local cmd = string.format("head -n %d %s", limit, gfwlist_path)
+		return api.sys.exec(cmd) or ""
+		-- return fs.readfile(gfwlist_path) or ""
 	end
+    local total_lines_cmd = string.format("wc -l < %s", gfwlist_path)
+    local total_lines = tonumber(api.sys.exec(total_lines_cmd)) or 0
+    local displayed_lines = 100
+
+    local total_lines_label = s:taboption("gfw_list", DummyValue, "total_lines", translate("Total Lines"))
+    total_lines_label.value = translatef("%d lines", total_lines)
+
+    local displayed_lines_label = s:taboption("gfw_list", DummyValue, "displayed_lines", translate("Displayed Lines"))
+    displayed_lines_label.value = translatef("%d lines", displayed_lines)
 end
 
 if api.fs.access(chnlist_path) then
@@ -289,8 +301,20 @@ if api.fs.access(chnlist_path) then
 	o.rows = 45
 	o.wrap = "off"
 	o.cfgvalue = function(self, section)
-		return fs.readfile(chnlist_path) or ""
+		local limit = 100 -- 限制行数
+		local cmd = string.format("head -n %d %s", limit, chnlist_path)
+		return api.sys.exec(cmd) or ""
+		-- return fs.readfile(chnlist_path) or ""
 	end
+	local total_lines_cmd = string.format("wc -l < %s", chnlist_path)
+    local total_lines = tonumber(api.sys.exec(total_lines_cmd)) or 0
+    local displayed_lines = 100
+
+    local total_lines_label = s:taboption("chn_list", DummyValue, "total_lines", translate("Total Lines"))
+    total_lines_label.value = translatef("%d lines", total_lines)
+
+    local displayed_lines_label = s:taboption("chn_list", DummyValue, "displayed_lines", translate("Displayed Lines"))
+    displayed_lines_label.value = translatef("%d lines", displayed_lines)
 end
 
 if api.fs.access(chnroute_path) then
@@ -300,8 +324,20 @@ if api.fs.access(chnroute_path) then
 	o.rows = 45
 	o.wrap = "off"
 	o.cfgvalue = function(self, section)
-		return fs.readfile(chnroute_path) or ""
+		local limit = 100 -- 限制行数
+		local cmd = string.format("head -n %d %s", limit, chnroute_path)
+		return api.sys.exec(cmd) or ""
+		-- return fs.readfile(chnroute_path) or ""
 	end
+	local total_lines_cmd = string.format("wc -l < %s", chnroute_path)
+    local total_lines = tonumber(api.sys.exec(total_lines_cmd)) or 0
+    local displayed_lines = 100
+
+    local total_lines_label = s:taboption("chnroute_list", DummyValue, "total_lines", translate("Total Lines"))
+    total_lines_label.value = translatef("%d lines", total_lines)
+
+    local displayed_lines_label = s:taboption("chnroute_list", DummyValue, "displayed_lines", translate("Displayed Lines"))
+    displayed_lines_label.value = translatef("%d lines", displayed_lines)
 end
 
 m:append(Template(appname .. "/rule_list/js"))
diff --git a/luci-app-passwall/po/zh-cn/passwall.po b/luci-app-passwall/po/zh-cn/passwall.po
index dfb3bd63..a32f413f 100644
--- a/luci-app-passwall/po/zh-cn/passwall.po
+++ b/luci-app-passwall/po/zh-cn/passwall.po
@@ -1725,3 +1725,12 @@ msgstr "与使用 %s 节点时生效。"
 
 msgid "Set the default domain resolution strategy for the sing-box node."
 msgstr "为 sing-box 节点设置默认的域名解析策略。"
+
+msgid "Total Lines"
+msgstr "总行数："
+
+msgid "Displayed Lines"
+msgstr "展示行数："
+
+msgid "%d lines"
+msgstr "%d 行"