Added translation for Spanish (Spain)

Co-authored-by: José M. Alarcón <jmalarcon@jasoft.org>
This commit is contained in:
Lin Yu-Chieh (Victor) 2024-06-30 11:43:30 +08:00
parent 94977419f6
commit 9f19e814c5
2 changed files with 230 additions and 0 deletions

View File

@ -62,6 +62,8 @@
</ItemGroup>
<ItemGroup>
<EmbeddedResource Update="Properties\Resources.es-es.resx">
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Update="Properties\Resources.de-de.resx">
<CustomToolNamespace>Community.PowerToys.Run.Plugin.Everything.Language</CustomToolNamespace>
<LastGenOutput>Resources.de.Designer.cs</LastGenOutput>

View File

@ -0,0 +1,228 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="clipboard_failed" xml:space="preserve">
<value>No se pudo meter texto en el portapapeles</value>
</data>
<data name="Context" xml:space="preserve">
<value>Menú contextual</value>
</data>
<data name="Context_Description" xml:space="preserve">
<value>Configurar las opciones del menú contextual y su orden.
0_Abrir carpeta, 1_Ejecutar como administrador, 2_Ejecutar como usuario, 3_Copiar, 4_Copiar ruta, 5_Abrir en el terminal</value>
</data>
<data name="copy_file" xml:space="preserve">
<value>Copiar </value>
</data>
<data name="copy_path" xml:space="preserve">
<value>Copiar ruta </value>
</data>
<data name="copy_shortcut" xml:space="preserve">
<value>(Ctrl+C)</value>
</data>
<data name="copy_shortcutAlt" xml:space="preserve">
<value>(Ctrl+Alt+C)</value>
</data>
<data name="EnvVar" xml:space="preserve">
<value>Variables de entorno</value>
</data>
<data name="EnvVar_Description" xml:space="preserve">
<value>Expandir variables de entorno, como %appdata%, de modo que funcionen aún a costa de tiempo de consulta.</value>
</data>
<data name="Everything_ini" xml:space="preserve">
<value>Instalar Everything si no está instalado</value>
</data>
<data name="Everything_not_running" xml:space="preserve">
<value>Everything no se está ejecutando</value>
</data>
<data name="folder_open_failed" xml:space="preserve">
<value>Falló la apertura de la carpeta en</value>
</data>
<data name="Match_path" xml:space="preserve">
<value>Coincidencia de ruta</value>
</data>
<data name="Match_path_Description" xml:space="preserve">
<value>Buscar ruta además de nombre de archivo/carpeta.</value>
</data>
<data name="Max" xml:space="preserve">
<value>Máx</value>
</data>
<data name="Max_Description" xml:space="preserve">
<value>El número máximo de elementos a mostrar en los resultados.</value>
</data>
<data name="open_containing_folder" xml:space="preserve">
<value>Abrir carpeta contenedora (Ctrl+Shift+E)</value>
</data>
<data name="open_in_console" xml:space="preserve">
<value>Abrir ruta en terminal (Ctrl+Shift+C)</value>
</data>
<data name="plugin_description" xml:space="preserve">
<value>Obtener resultados de búsqueda desde Everything</value>
</data>
<data name="plugin_name" xml:space="preserve">
<value>Everything</value>
</data>
<data name="Preview" xml:space="preserve">
<value>Vista previa</value>
</data>
<data name="Preview_Description" xml:space="preserve">
<value>Vista previa de archivos como iconos. Puede causar bloqueos si el archivo no es local.</value>
</data>
<data name="QueryText" xml:space="preserve">
<value>Texto de búsqueda</value>
</data>
<data name="QueryText_Description" xml:space="preserve">
<value>El resultado seleccionado puede actualizar el texto de búsqueda. Ayuda a mostrar información adicional, pero podría cambiar los resultados mostrados.</value>
</data>
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
<value>RegEx</value>
</data>
<data name="RegEx_Description" xml:space="preserve">
<value>Permitir expresiones regulares en las búsquedas.
Se recomenda usar expresiones regulares: en la consulta en lugar de habilitar esta opción.</value>
</data>
<data name="run_as_admin" xml:space="preserve">
<value>Ejecutar como administrador (Ctrl+Shift+Enter)</value>
</data>
<data name="run_as_user" xml:space="preserve">
<value>Ejecutar como un usuario diferente (Ctrl+Shift+U)</value>
</data>
<data name="Sort" xml:space="preserve">
<value>Ordenar</value>
</data>
<data name="Sort_Description" xml:space="preserve">
<value>Establecer el método de ordenación de resultados.</value>
</data>
<data name="SwapCopy" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
</data>
<data name="SwapCopy_Description" xml:space="preserve">
<value>Establece Ctrl+C para copiar archivo/carpeta, Ctrl+Alt+C para copiar la ruta.</value>
</data>
<data name="UpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>¿Instalar la nueva versión de EverythingPowerToys?
Si pulsas 'No' se deshabilitarán futuras notificaciones para esta versión.
Instalada: {0}
Última: {1}</value>
</data>
<data name="Updates" xml:space="preserve">
<value>Comprobar actualizaciones</value>
</data>
</root>