EverythingPowerToys/Properties/Resources.de-de.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="clipboard_failed" xml:space="preserve">
    <value>Text konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden</value>
  </data>
  <data name="copy_file" xml:space="preserve">
    <value>Kopieren </value>
  </data>
  <data name="copy_path" xml:space="preserve">
    <value>Pfad kopieren </value>
  </data>
  <data name="copy_shortcut" xml:space="preserve">
    <value>(Strg+C)</value>
  </data>
  <data name="copy_shortcutAlt" xml:space="preserve">
    <value>(Strg+Alt+C)</value>
  </data>
  <data name="Everything_ini" xml:space="preserve">
    <value>Everything installieren falls es nicht installiert ist</value>
  </data>
  <data name="Everything_not_running" xml:space="preserve">
    <value>Everything wird nicht ausgeführt</value>
  </data>
  <data name="folder_open_failed" xml:space="preserve">
    <value>Ordner konnte nicht geöffnet werden: </value>
  </data>
  <data name="Match_path" xml:space="preserve">
    <value>Pfad suchen</value>
  </data>
  <data name="Match_path_Description" xml:space="preserve">
    <value>Pfad zusätzlich zum Datei-/Ordnernamen suchen</value>
  </data>
  <data name="open_containing_folder" xml:space="preserve">
    <value>Ordner öffnen (Strg+Shift+E)</value>
  </data>
  <data name="open_in_console" xml:space="preserve">
    <value>Pfad in der Konsole öffnen (Strg+Shift+C)</value>
  </data>
  <data name="plugin_description" xml:space="preserve">
    <value>Everything-Suchergebnisse anzeigen</value>
  </data>
  <data name="Preview" xml:space="preserve">
    <value>Vorschau</value>
  </data>
  <data name="Preview_Description" xml:space="preserve">
    <value>Vorschau des Datei-Inhalts als Bild. Kann zum Einfrieren führen, wenn die Datei nicht lokal ist.</value>
  </data>
  <data name="QueryText" xml:space="preserve">
    <value>Abfragetext</value>
  </data>
  <data name="QueryText_Description" xml:space="preserve">
    <value>Ausgewählte Ergebnisse können den Abfragetext aktualisieren. Hilft bei der Anzeige zusätzlicher Informationen, kann aber die Anzeigeergebnisse verändern.</value>
  </data>
  <data name="RegEx_Description" xml:space="preserve">
    <value>Aktiviert reguläre Ausdrücke in der Suche.</value>
  </data>
  <data name="run_as_admin" xml:space="preserve">
    <value>Als Administrator ausführen (Strg+Shift+Enter)</value>
  </data>
  <data name="run_as_user" xml:space="preserve">
    <value>Als anderer Benutzer ausführen (Strg+Shift+U)</value>
  </data>
  <data name="SwapCopy" xml:space="preserve">
    <value>Tastenkürzel zum Kopieren tauschen</value>
  </data>
  <data name="SwapCopy_Description" xml:space="preserve">
    <value>Strg+C zum Kopieren von Dateien/Ordnern, Strg+Alt+C zum Kopieren des Pfades.</value>
  </data>
</root>