WindyMadman/EverythingPowerToys
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/lin-ycv/EverythingPowerToys.git synced 2025-01-07 03:16:41 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
main
EverythingPowerToys/Properties/Resources.fr-fr.resx
Lin Yu-Chieh (Victor) 8f1e839b12 Resolves #130 #132 
Updated to match 0.85.1
Fixed translations, removed redundant
Remove debug feature from release
2024-10-13 01:04:46 +08:00

183 lines
8.4 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="clipboard_failed" xml:space="preserve">
<value>Le texte n'a pas pu être copié dans le presse-papiers</value>
</data>
<data name="copy_file" xml:space="preserve">
<value>Copier </value>
</data>
<data name="copy_path" xml:space="preserve">
<value>Copier le chemin </value>
</data>
<data name="Everything_ini" xml:space="preserve">
<value>Installer Everything s'il n'est pas installé</value>
</data>
<data name="Everything_not_running" xml:space="preserve">
<value>Everything n'est pas exécuté</value>
</data>
<data name="folder_open_failed" xml:space="preserve">
<value>Le dossier n'a pas pu être ouvert : </value>
</data>
<data name="Match_path" xml:space="preserve">
<value>Respecter le chemin</value>
</data>
<data name="Match_path_Description" xml:space="preserve">
<value>Rechercher le chemin en complément du nom de fichier/dossier</value>
</data>
<data name="open_containing_folder" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir un dossier (Ctrl+Shift+E)</value>
</data>
<data name="open_in_console" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir le chemin dans la console (Ctrl+Shift+C)</value>
</data>
<data name="plugin_description" xml:space="preserve">
<value>Afficher les résultats de recherche Everything</value>
</data>
<data name="Preview" xml:space="preserve">
<value>Aperçu</value>
</data>
<data name="Preview_Description" xml:space="preserve">
<value>Aperçu du contenu du fichier sous forme d'image. Peut engendrer une latence si le fichier n'est pas local.</value>
</data>
<data name="QueryText" xml:space="preserve">
<value>Texte de la requête</value>
</data>
<data name="QueryText_Description" xml:space="preserve">
<value>Les résultats sélectionnés peuvent mettre à jour le texte de la requête. Aide à afficher des informations supplémentaires, mais peut modifier les résultats de l'affichage. Permet d'afficher des informations supplémentaires, mais peut modifier les résultats de l'affichage.</value>
</data>
<data name="RegEx_Description" xml:space="preserve">
<value>Active les expressions régulières dans la recherche.</value>
</data>
<data name="run_as_admin" xml:space="preserve">
<value>Exécuter en tant qu'administrateur (Ctrl+Shift+Enter)</value>
</data>
<data name="run_as_user" xml:space="preserve">
<value>Exécuter en tant qu'autre utilisateur(Ctrl+Shift+U)</value>
</data>
<data name="SwapCopy" xml:space="preserve">
<value>Permuter les raccourcis clavier pour la copie</value>
</data>
<data name="SwapCopy_Description" xml:space="preserve">
<value>Définir Ctrl+C pour copier fichier/dossier, Ctrl+Alt+C pour copier le chemin.</value>
</data>
<data name="Updates" xml:space="preserve">
<value>Vérifier les mises à jour</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink