EverythingPowerToys/Properties/Resources.pl-pl.resx
Lin Yu-Chieh (Victor) 8f1e839b12 Resolves #130 #132
Updated to match 0.85.1
Fixed translations, removed redundant
Remove debug feature from release
2024-10-13 01:04:46 +08:00

215 lines
9.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="clipboard_failed" xml:space="preserve">
<value>Nie udało się ustawić tekstu w schowku</value>
</data>
<data name="Context" xml:space="preserve">
<value>Menu kontekstowe</value>
</data>
<data name="Context_Description" xml:space="preserve">
<value>Skonfiguruj opcje i kolejność menu kontekstowego.
0_Otwórz folder, 1_Uruchom jako administrator, 2_Uruchom jako użytkownik, 3_Kopiuj plik, 4_Kopiuj ścieżkę, 5_Otwórz w konsoli</value>
</data>
<data name="copy_file" xml:space="preserve">
<value>Kopiuj plik </value>
</data>
<data name="copy_path" xml:space="preserve">
<value>Kopiuj ścieżkę </value>
</data>
<data name="EnvVar" xml:space="preserve">
<value>Zmienne środowiskowe</value>
</data>
<data name="EnvVar_Description" xml:space="preserve">
<value>Rozwijaj zmienne środowiskowe takie jak %appdata%, dzięki czemu będą działać poprawnie kosztem czasu wyszukiwania.</value>
</data>
<data name="Everything_ini" xml:space="preserve">
<value>Zainstaluj Everything jeśli nie jest zainstalowane</value>
</data>
<data name="Everything_not_running" xml:space="preserve">
<value>Everything nie jest uruchomione</value>
</data>
<data name="folder_open_failed" xml:space="preserve">
<value>Nie udało się otworzyć folderu</value>
</data>
<data name="Match_path" xml:space="preserve">
<value>Dopasuj ścieżkę</value>
</data>
<data name="Match_path_Description" xml:space="preserve">
<value>Szukaj ścieżki w dodatku do nazwy pliku/folderu.</value>
</data>
<data name="Max" xml:space="preserve">
<value>Maksymalna liczba rezultatów</value>
</data>
<data name="Max_Description" xml:space="preserve">
<value>Maksymalna ilość wyników do wyświetlenia</value>
</data>
<data name="open_containing_folder" xml:space="preserve">
<value>Otwórz lokalizację pliku (Ctrl+Shift+E)</value>
</data>
<data name="open_in_console" xml:space="preserve">
<value>Otwórz ścieżkę w konsoli (Ctrl+Shift+C)</value>
</data>
<data name="plugin_description" xml:space="preserve">
<value>Pokazuj wyniki wyszukiwania z Everything</value>
</data>
<data name="Preview" xml:space="preserve">
<value>Podgląd</value>
</data>
<data name="Preview_Description" xml:space="preserve">
<value>Podgląd zawartości pliku jako ikona. Może powodować zacinanie jeśli plik nie jest zapisany lokalnie.</value>
</data>
<data name="QueryText" xml:space="preserve">
<value>Przeszukuj tekst</value>
</data>
<data name="QueryText_Description" xml:space="preserve">
<value>Wybrany wynik może zmienić zapytanie. Pomaga wyświetlić dodatkowe informacje, ale może zmienić wyświetlane wyniki.</value>
</data>
<data name="RegEx_Description" xml:space="preserve">
<value>Włącz wyrażenia regularne w wyszukiwaniu.</value>
</data>
<data name="run_as_admin" xml:space="preserve">
<value>Uruchom jako administrator (Ctrl+Shift+Enter)</value>
</data>
<data name="run_as_user" xml:space="preserve">
<value>Uruchom jako inny użytkownik (Ctrl+Shift+U)</value>
</data>
<data name="Sort" xml:space="preserve">
<value>Sortowanie</value>
</data>
<data name="Sort_Description" xml:space="preserve">
<value>Ustaw metodę sortowania.</value>
</data>
<data name="SwapCopy" xml:space="preserve">
<value>Zamień skróty funkcji kopiowania</value>
</data>
<data name="SwapCopy_Description" xml:space="preserve">
<value>Użyj Ctrl+C aby skopiować plik/folder, Ctrl+Alt+C aby skopiować ścieżkę.</value>
</data>
<data name="UpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Zainstalować nową wersję EverythingPowerToys?
Kliknięcie 'Nie' wyłączy przyszłe informacje o tej wersji.
Zainstalowana: {0}
Dostępna: {1}</value>
</data>
<data name="Updates" xml:space="preserve">
<value>Sprawdź aktualizacje</value>
</data>
</root>